mei 26, 2015

TEXEL FOR THE WIN




by

by Isabel 




Last weekend we spent a few days on Texel at the Landal GreenParks Sluftervalley, yes ON, as Texel is a little Dutch island.
We left early in the morning and drove to Den Helder where we took the ferry to the island, which the kids loved so much.

Vorig weekend waren bij op Texel te vinden in de Sluftervallei , 1 van de Nederlansde waddeneilanden. 
We vertrokken heel vroeg en reden naar Den Helder waar we de overzetboot namen, wat de kinderen géweldig vonden, uiteraard. 
312
collage4+56789
When we arrived at Landal GreenParks we were just blown away about our little house/bungalow and the facilities. A sauna and a solarium in our house?! YES!
The park is perfect for families with kids, but not in that “too much kids running all over the place” kinda way , as we are not very fond on busy places.

Toen we aankwamen in  Sluftervallei van Landal GreenParks waren we meteen razend enthousiast over ons huisje, want een bungalow kan je dat niet echt meer noemen. Een sauna én een solarium in de badkamer?! YES! Om heel eerlijk te zijn, dit is de eerste keer dat we naar een ‘kindvriendelijk’ park zijn gegaan. Voor al wie toch op rust gesteld is, is het daar perfect. Huisjes liggen niet te kort bij elkaar en de ‘drukke’ plekken zijn gecentreerd waardoor je dit niet als storend kan ervaren.
10collage11121314
We unpacked our bags and went for a little tour in the park where we rented bikes to check out the island. Denies who lives on texel wrote a fun blogpost about Texel so we followed her advice and went to the ice cream farm. I don’t have to tell you how excited we were. Yes, all of us. Best ice cream we had in a long time.

We pakten onze zakken uit en gingen het domein verkennen. We huurden fietsen en gingen op ontdekking. Denies schreef een leuke blogpost over ‘haar’ Texel en we volgden haar advies. De ijsboerderij was ons doel. Super lekker ijs, verser kan het niet.
collage15+16
1817collage19
2021222325collage26272829collage
The skies were turning grey and as we didn’t want to take the chance to go back in the rain we decided to hop on our bikes and check out the pool in the park. Swimming is always a good idea, right?

De lucht werd grijzer en grijzer en omdat we niet het risico wouden nemen om verrast te worden door regen, besloten we snel terug te fietsen naar ons huisje. We hadden Jules beloofd om te gaan zwemmen. want zwemmen is altijd een goed idee, toch?
31323334353637a
Swimming makes you hungry, so we head back to our little house where we made some spaghetti. We put the little one to bed and Jules and papa made a campfire. Jules talked about all the things we did that day and when he finally (and yes that took a while as he is a real chitchatter) said he was tired, it was time for us grownups to enjoy some quality time in the sauna and talk about what we’d do the next day.

Van zwemmen krijg je honger. We maakten iets lekker klaar, stopten Jeanne in bed en Jules en papa staken het kampvuur aan. We praatten nog wat over onze dag en toen meneertje praatgraag eindelijk uitgepraat en klaar voor bed was, was het tijd voor de grote mensen. Quality time en oh ja.. de sauna in.

38394041
Day two. We decided to take a short bike ride after breakfast and go to the beach to have some lunch there.

Dag twee. Na het heerlijke ontbijt besloten we een kort fietstochtje te maken en nadien naar het strand te gaan om daar te lunchen en spelen.
4243474645
48495051a1aaaaaa525455a55collage57585960
Thank you Texel and Landal Green Parks for having us. It was truly amazing!
Dank u Texel en Landal Green Parks, wij hebben echt genoten! 

CLOTHING CREDITS –

Jeanne: Pink coat Jeanne  | Bunny cardigan Caroline Bosmans | Black Wolf and Rita dress | Black knee socks from Anna Pops | Striped scarf Mingo kids | Caroline Bosmans Emoticon skirt | Striped t-shirt Mingo Kids | Cross Blanket HUX Baby | Mini Rodini swimsuit

Jules: Black coat from Orange Mayonnaise | Caroline Bosmans lips pullover | Elephant sneakers from Feiyue | Striped t-shirt Popupshop | Blue Mini Rodini Suncap | Ice cream cap from Kindish | Sunglasses from Sons + Daughters |  Mini Rodini swim shorts

PHOTOGRAPHY –
Isabel and husband

Geen opmerkingen: